2016年下半年9月份,华纳音乐华国官网公布了M?biusband将在今年11月份发行首正规中文专辑。
听闻此消息的大天朝熊猫妹/弟们顿时过年啦!
虽然MB也发行过中文歌,但对于喜欢她们的熊猫妹/弟来说,谁能拒绝一整张专辑呢?
这张中文专辑其实早就做好策划了,歌曲收录也准备好了。
只不过因为15年太忙,16年上半年也忙着演唱会和个人的一些工作。
因此华语专辑的事情就延后了。
对于MB最先发行中文专辑,南韩粉丝是有意见的。
他们在网上蹦跶得欢,骂MB忘本,忘了自己是从哪出道的……
不过这点谩骂赵清梨和崔智娜都习惯了,甚至都懒得去看。
她们并不会因为这点事情就改变中文专辑的发行时间。
而且她们中文专辑后,发行的下一张专辑也不是韩语歌。
所以恐怕下次还要继续挨骂,因此两人都无所谓啦!
因为MB在海外人气爆棚,中文专辑发行后,下一章自然是英专了。
英专过后是日专,毕竟日本的音乐市场比小韩大多了。
最后才是韩语专辑。
CJ公司推出的Stellar wind(星风)男团如今已经稳进一线了,所以他们把大部分资源都倾向了星风。
对此赵清梨和崔智娜没啥意见,毕竟整体管理她们MB的还是华纳音乐。
…*…*…*…
2016年秋冬时节,华国魔都。
“梨子,你看看这个。”崔智娜把她手里的把iPad递给赵清梨。
正在梳妆台前被造型师摆弄着的赵清梨稍微转头,差点扯着头发。
她接过平板就看到了微博热搜榜,#MB中文专11.25#的词条后跟着爆字,话题阅读量已经突破3亿。
坐在一旁的崔智娜用尾指勾起垂落的发丝,她刚做好造型,这边造型师怕她破坏发型,还瞪了她一眼。
崔智娜讨好的对造型师笑笑,赶紧放下手。
而赵清梨的目光已经扫过置顶的华纳官宣视频。
画面里用动态水墨画绘出专辑名《浮世绘》,背景音是专辑来里一首用了华国传统乐器古筝和现代电子音效编曲的一段旋律。
“华纳音乐华国的宣发组真是...”她笑着摇头,指甲敲在平板边缘,“上次他们放出去的那个唐朝妆造的概念片,韩国那边网络论坛骂了整整三天,现在他们还搞这个……”
赵清梨都不知道要说点啥了!只能说华纳音乐华国这边的人很敢,不怕触及南韩那些人的脆弱心理。
化妆间门被推开,带着咖啡香气的喧闹涌进来。
华国这边的执行经纪人走进来,拿着手机看了行程表后,对她们说:“Rika,Siri啊,半小时后要录《快乐星期六》的VCR问候。”
赵清梨和崔智娜同时应了声,但赵清梨没抬头,低头继续翻着微博超话。
突然指尖顿住——某条转发过万的视频里,首尔明洞街头LED屏正在循环播放她们的韩语旧曲,却被泼上了鲜红的油漆涂鸦。
崔智娜从化妆镜中捕捉到她的神色,然后伸头过去瞟了一眼平板,看,虽然画面没有看完全,但她大概知道赵清梨看到什么了。
“咋咧,又看到anti的新闻了。”
她拿起化妆台上的一管口红在手上把玩着:“说起anti,你还记得记得咱们中文专辑的MV概念和专辑概念刚出来那会儿,咱们回一趟南韩都要被骂,尤其是上周在南韩仁川机场的时候?当时不是有人举着'叛徒'骂我们的横幅吗?结果被跟在我们身后的私生粉给揍了。这个故事走向我到现在还叹为观止!”
听她说起这事儿,赵清梨也是一脸一言难尽。
谁懂啊anti一边骂M?biusband,一边又不允许别人骂她们,真就让人看不懂他们的脑回路。
*
#论坛体:DCinside热帖#
【标题:理性讨论|MB这次是真的越线了吧?】
【发帖人:Kpop卫士
内容:公司声明说中文专是“给华国粉丝的礼物”,那当初出道时说“要做代表南韩的女团”算什么?主打歌居然先发中文版,当我们大韩民国的粉丝是提款机吗?】
【热评1:听说华语专辑里有四首歌是重新填词的老歌,她们难道不是在炒冷饭吗?[点赞3521] 】
【热评2:楼主醒醒吧,中输占比早就超过本土销量了,商人当然向钱看了[点赞2987] 】
【热评3(中国留学生):在华活动增加是市场选择,某些人别太破防!还有MB什么时候说过要做代表南韩的女团了?人家明明说的是要做国际化代表性的女团[点赞1543]】
…*…
赵清梨站在录音棚的隔音玻璃前,指尖随着节拍轻敲。监听耳机里流淌着新编曲的《浮生六记》,原本急促的电子鼓点被替换成扬琴碎玉般的音色。
因为华语专辑而特意请来的华国台湾制作人阿Ken从调音台抬头:“Rika我觉得你这句'月落星沉'的转音,可以试试京剧腔的转音。”
赵清梨思索了一下他的建议,然后试了一下,两人都觉得效果不错,然后就改了一下唱法。
崔智娜在麦架前闭着眼摇晃,突然她摘下一只耳机:“梨子,你进来一下,帮我和声呗。”
赵清梨闻言,进去帮她合了一段声,两人的声线在空中缠绕,普通话的平仄被旋律柔化,混着若隐若现的韩式唱腔。
“很好!”,制作人鼓掌道,“这首歌就是要这种文化交融的暧昧感。”
说着他推了推装十三的墨镜问:”南韩那边的网友会不会说这是文化背叛...”
“背叛?”
赵清梨有点无语,这是华语专辑,她融入一点华国文化管南韩什么事儿?
再说了南韩文化起源还是华国呢,他们的文字都是汉语变种来的。
而且M?biusband出道的时候风格偏美式,南韩那边不也一样骂她们不配代表kpop吗!
反正她们干什么,南韩那边都有人要骂,搞张华语专辑因为文化被骂,赵清梨还真不太想惯着。
毕竟南韩的文化底蕴可没华国深厚。
他们什么都想扒拉到自己的碗里,结果都是取其糟粕,去其精华,偷都偷不明白,简直难评。
*
#社交媒体:Twitter趋势#
#MB_GlobalAmbassador #
【日本粉丝@rika_sw:哇哦,MB的华语专辑《浮世绘》里的苏州评弹听着好独特呀!!华国文化这么美的吗?我还喜欢宣传照的衣服,好漂亮噢~[宣传照.jpg] 】
【美国粉丝@Mobius_Love:天呐,第一次看到华语专辑在Spotify上预售超过百万!话说MB什么时候再出一张英专呢? 】
【泰国粉丝@Zinia_99:中韩粉丝吵架,关我们泰兰德粉丝什么事?对我来说专辑好听就行,她们唱什么语言不重要![购买凭证截图]】
…*…
崔智娜望着车窗外飞掠的上海夜景,她敷着面膜,高架桥的霓虹灯在她保湿面膜上投下光斑。
保姆车正驶向外滩拍摄广告MV,车上造型师正在给赵清梨调整服装。
“Rika、Siri你们看这个,”助理突然递过手机,赵清梨和崔智娜凑过去一看:“Melon实时榜...”
MB的中文专辑主打歌之一的《浮生六记》空降南韩M榜第97位,成为首个进入南韩主流音源榜的中文歌曲。
评论区简直战火纷飞,有韩饭刷屏“难听死了”,也有中饭回击他们“心胸狭隘”。
赵清梨伸手点击屏幕翻看了一些评论,长发因为低头垂落扫过屏幕,她指着其中一条评论说:“智娜,你还记得2014年我们开小型演唱会去过华国台北吗?”
崔智娜点头,“记得啊,怎么了?”
赵清梨指尖点着评论区某个熟悉的ID道:“这个'首尔小雨',当年可是追着我们跑完全程签售会的。”
崔智娜闻言看了一下‘首尔小雨’的评价。
对方写了一个夸赞她们的音乐长评,看完后崔智娜点头说:“不愧是我们的元老级骨灰粉,真有文采!”
“是啊!我看到了好多熟悉的ID,看来老粉们都还在。”
虽然MB出道时间不算很长,但她们的粉丝黏性真的很强,老粉并不活跃,但MB有事儿老粉那是绝对会出来冲锋陷阵的。
*
#论坛体:微博超话精华帖#
【用户@莫比乌斯环的岛:姐妹们看到华纳音乐官网刚发的世巡纪录片了吗?梨子和西柚累到都在后台吸氧了[哭哭]而且她们俩都这么忙了,西柚为了练好中文每天都在努力的练听力和口语...她们明明这么用心,某些人凭什么说这是在圈钱?[九宫格练习室花絮] 】
【热评1:就是,某些团来华国中文都不会,简单的打招呼都没学好,对比一下智娜,瞧瞧人家为什么在那件事后,还能进入华国市场来,那是因为智娜尊重华国,尊重粉丝,也不会公开场合谈论政治话题。】
【热评2:据我所知智娜是用美国护照进入华国的,只怕隔壁某些人听到后又要破防了吧!】
【热评3:中输已经破100万了!让南韩人看看什么叫真金白银的爱!】
……
M?biusband也就发了张华语专辑而已,没想到居然引起了中韩网络大战。
其实不管M?biusband有没有发这张专辑,因为今年发生了一些事情,让华国和韩国外交关系进入了冰点。
民间自发组织了对南韩的某种限制,所以以后南韩艺人和影视将不会再被华国引进。
崔智娜还能继续过来活动,一是因为她背后没有沾染南韩政治和财阀,二是她中文很好,三是有赵清梨这个华国人在,加上这张正规的中文专辑歌曲和MV等有一部分都是宣传了华国文化。
再加上崔智娜是直接以美国人身份进入华国的,所以华国这边允许了M?biusband在国内进行活动。